イタリア楽描きessay

イタリア・シンプルライフ

アームカバーとレッグウォーマー

f:id:yluna:20160219061013j:plain

 

手足の先っぽが冷えやすいので

この2つは冬に欠かせない

防寒アイテム。

 

15年前に友達がくれたお気に入りの長い靴下を

うっかり高温で洗って縮んでしまったときに

試しに切ってみたら

アームカバーにぴったり!

 

それ以来、気に入った靴下を

履き古したら、ちょっきん。

 

ほつれ防止にざくざくと

切り口を縫ってしまえばOK。

 

空手着のズボンの下にレッグウォーマー

手首にアームカバーを付けて

練習に向かう。

 

1人で家にいるときは

よほど寒いとき以外

暖房も暖炉も付けないので

家の中でも防寒に。

 

手袋は必要なくなった。

アームカバーを手先まで引っ張ればいいから。

運転もできるし

買い物だってそのまま。

 

家事をするときも

アームカバーをぐっとあげれば

袖も落ちてこないし汚れない。

 

copri braccio (コプリ ブラッチョ)=アームカバー

riscaldamuscoli  (リスカルダムスコリ)=レッグウォーマー

( 直訳すると「筋肉保温」)

 

 

どうぞお試しあれ。

 

◆◇お試しセットキャンペーン実施中◇◆  
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

茶処静岡は牧之原産深蒸し茶。新茶シーズンに予約が殺到する農園直送の静岡茶。
シーズンを迎える前に、美味しい深蒸し茶をお試ししてみませんか?

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::                            
詳しくはこちら>> http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=2NDPQ3+F5D3OA+3GAQ+60H7N
━━━━━━━━━━━━━